涉外因素识别条款扩张解释的技术操作基准——以“法释[2012]24号”第1条为中心  

Standard of Technical Operation in Relation to Expansive Interpretation on Clause of Identifying Foreign Factor——Focusing on Article 1 of “Fa Shi[2012]No.24”

作　　者：周艳云[1] 

机构地区：[1]东南大学法学院

出　　处：《法学》2018年第11期181-192,共12页Law Science

基　　金：国家社科基金重点项目"WTO争端解决中的中国现象与中国问题研究"(项目编号:14AFX027)的阶段性研究成果

摘　　要：在"西门子国际贸易(上海)有限公司诉上海黄金置地有限公司申请承认与执行外国仲裁裁决案"中,涉外因素的识别成为仲裁裁决能否被承认与执行的关键,而本案法官对"法释[2012]24号"第1条中涉外因素识别条款进行的扩张解释引起了争议。解释者究竟应依据何种技术操作基准展开对涉外因素识别条款的扩张解释成为亟待解决的问题。解释者在对涉外因素识别条款作扩张解释时必须依循其内在原则与原旨圭臬,廓清涉外因素的应然内涵和外延图式,恪守规范的技术操作路向,严守扩张解释的合理边界与限度,方可保障解释结论的适恰性与正当性。

关 键 词：涉外因素 扩张解释 技术操作 24号 

分 类 号：D997[政治法律—国际法学]