温特图尔某住宅大楼  

Tower Housing Block in Winterthur

作　　者：wild bar heule Architekten 王培(译) 

出　　处：《建筑细部》2018年第3期378-383,共6页Architecture & Detail

摘　　要：这座四层住宅楼建在温特图尔某个住宅区后侧的一座花园中。粗糙的裸露混凝土结构和通高的落地玻璃窗使大楼看起来不像是住宅楼，而更像是一座办公楼或者是商业化建筑。这个混合式结构的钢质立面在设计上有意参照了距离它不太远的苏尔寿公司的场地。这是瑞士原先最大的工业用地之一，而建筑所采用的裸露混凝土也是对工业建筑类型的一种映射。This four-storey dwelling block was built in a rear courtyard situation in a housing district of Winterthur. With its rough exposed concrete construction and storey-height glazing grid, the tower has more the appearance of an office or commercial building.

关 键 词：住宅区 大楼 混凝土结构 建筑类型 工业用地 苏尔寿公司 混合式结构 住宅楼 

分 类 号：TU984.12[建筑科学—城市规划与设计]