对传统价值观创造性转化和创新性发展若干问题的思考  

On the CreativeTransformation and Innovative Development of Traditional Values

作　　者：江畅[1,2,3,4] 

机构地区：[1]湖北大学高等人文研究院 [2]湖北大学哲学学院 [3]湖北大学中华文化发展协同创新中心 [4]北京师范大学社会主义核心价值观协同创新中心

出　　处：《当代中国价值观研究》2016年第1期53-64,共12页Chinese Journal of Contemporary Values

基　　金：2011年国家社科基金重大招标项目"构建我国主流价值文化研究(11&ZD021)"的阶段性成果;2015年中宣部马克思主义理论研究和建设工程重大研究课题;国家社科基金重大委托项目"弘扬核心价值观与继承传统文化研究"的阶段性成果

摘　　要：实现传统文化及其价值观的创造性转化、创新性发展是当代中国的重大时代课题。要从理论上回答这一重大课题,需要解决何谓传统价值观、为什么要对传统价值观进行创造性转化和创新性发展、这种转化和发展意味着什么、如何实现这种转化和发展以及怎样认识和处理实现这种转化和发展与坚持和发展马克思主义的关系等重要问题。实现传统价值观的创造性转化和创新性发展,是为了使我们正在建设的当代中国价值观植根于中国文化传统,从传统文化中汲取滋养,从而使当代中国主流价值观更具有中国特色,更具有浓厚的文化根基和底蕴。同时建设当代中国主流价值观必须坚持和发展马克思主义。Creative transformation and innovative development of Chinese traditional culture and values are important issues to be addressed in contemporary China.In order to answer them theoretically,we need to firstly understand the meaning of traditional values,the significance and the approach of their creative transformation and innovative development as well as how to understand their relationship with the insistence and development of Marxism.The aim of traditional cultures creative transformation and innovative development is to make contemporary China values root in and draw experience from Chinese traditional culture so as to make mainstream values in contemporary China bear Chinese characteristics as well as rich cultural basis and deposits.Nevertheless,it is important for the construction of mainstream values in contemporary China to abide by and develop Marxism.

关 键 词：传统价值观 创造性转化 创新性发展 当代中国主流价值观 

分 类 号：D64[政治法律—政治学]