苏州古典园林色彩元素的采集与数据化分析  

Acquisition and Data Analysis of the Color Elements of Suzhou Classical Gardens

作　　者：刘毅娟[1] 刘晓明[1,2] 袁琨[1] LIU Yi-juan;LIU Xiao-ming;YUAN Kun

机构地区：[1]北京林业大学园林学院 [2]中国风景园林学会

出　　处：《中国园林》2016年第6期46-51,共6页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：风景园林的色彩语言是重要视觉要素之一,在刺激视觉感官与诱导情感联想的同时,通过景色的渲染,促进内心情感的表现,从而达到园林意境的联想。然而,色彩的表述难以国际化、准确化;自然因素作用下的自然色彩的规律难以量化;人造色彩难以量化管理等,这些使得中国古典园林色彩的优良传统难以发扬及传承。为此,在孟赛尔色立体坐标体系的基础上,将园林色彩分为动态色彩与静态色彩,对苏州九大园林进行色彩元素的采集与数据化分析,希望在梳理苏州古典园林色彩元素时为苏州园林世界文化遗产色彩保护体系提供一套较为科学的色谱。The color language of landscape gardens is an important visual element. It stimulates the visual sense and induces emotionalassociations, while promoting inner emotion performance, so as to achieve association of landscaping conception. However, it is difficultfor the expression of color to be internationalized and accurate, and for the natural color affected by natural factors and also the artificialcolor to be quantified, which prevents the spreading and inheritance of Chinese classical garden color. This thesis divides the color of thegarden into dynamic color and static color based on the Munsell color's three-dimensional coordinate system, collecting and doing dataanalysis of the color elements in nine gardens in Suzhou, hoping to provide a more scientific chromatograph for the protection system ofthe color of Suzhou Gardens as the world cultural heritage.

关 键 词：风景园林 苏州古典园林 色彩元素 采集 数据化分析 色谱 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]