陆游诗中“花汞”一词考释  

作　　者：李沛[1] 

机构地区：[1]河南大学文学院,河南开封475000

出　　处：《邢台学院学报》2016年第4期121-123,共3页Journal of Xingtai University

摘　　要：陆游《初夏》(其一)一诗中颈联"地暖小畦花汞长,泥融幽径药苗肥"出现的"花汞"一词含义不明,造成了这句诗理解上的困难。通过对含有"汞"字的诗词以及道教炼丹术相关记载的审视,试图对"汞"字的含义作出解释。"汞"字除去水银含义之外,还有一种含义,即黑色或红色汞化合物,从此种意义出发,可以对"花汞"的意义作出两种推测:一种意为红色的花,另一种意为红颜色。而"花汞"本应该用为"汞花",但是为了合乎律诗平仄的要求,用为"花汞"。

关 键 词：汞 花汞 汞花 陆游 

分 类 号：I222[文学—中国文学]