从跨文化角度探讨英汉恭维语的语用差异  

作　　者：宋代艳 曹舒展 袁晓菲[1] 

机构地区：[1]山东外国语职业学院,山东日照276800

出　　处：《科技创新导报》2016年第33期124-124,126,共2页Science and Technology Innovation Herald

摘　　要：恭维语作为一种积极评价,是人们在社交文化中普遍使用的一种复杂的言语行为。同时,恭维语受到不同民族文化的影响和制约,在语言形式、话题等方面更呈现出各自不同的特点。该文拟从英汉恭维语的词汇用词、句法形式以及应答形式等方面展开对比研究,旨在从文化角度探索分析可能造成英汉恭维语差异的原因,这对于外语教学及其研究和跨文化交际具有一定重要的意义。

关 键 词：恭维语 言语行为 对比研究 跨文化交际 

分 类 号：H313[语言文字—英语]