能源与动力工程专业双语教学存在问题及解决措施  

Existing Problems and Resolving Measures on Bilingual Teaching for Energy and Power Engineering

作　　者：孙宝芝[1] 韩怀志[1] 张鹏[1] 宋福元[1] 杨龙滨[1] 曹磊[1] 谭晓京 王洋[1] 徐长松[1] SUN Bao-zhi;HAN Huai-zhi;ZHANG Peng;SONG Fu-yuan;YANG Long-bin;CAO Lei;TAN Xiao-jing;WANG Yang;XU Chang-song(College of Power& Energy Engineering,Harbin Engineering University,Harbin,Heilongjiang 150001,China)

机构地区：[1]哈尔滨工程大学动力与能源工程学院,黑龙江哈尔滨150001

出　　处：《教育教学论坛》2017年第22期177-178,共2页Education And Teaching Forum

基　　金：哈尔滨工程大学2014年校级教育教学改革研究项目(项目编号:JG2014BYB08);哈尔滨工程大学2016年校级教育教学改革研究项目(项目编号:JG2016BYB10)

摘　　要：大学双语教学的宗旨,是对专业的英语知识的学习,以提升学生的整体素质,培养能够在各个领域中对两种语言熟练使用的复合型外语人才。而在能源与动力工程专业进入开展双语教学,是一个必然的趋势,与高等教育培养复合型人才的目标相符。目前,我国大学双语教学取得了一定的成效,但也存在着严重的不足。因此,本文对能源与动力专业双语教学中存在的问题进行了分析,并提出了相应的解决措施。The purpose of bilingual teaching in university is to improve the comprehensive quality by learning the specialized English knowledge and cultivate the inter-disciplinary foreign language talent who is able to skillful use two kinds of languages in each field.Corresponding to the purpose of higher education which cultivates the inter-disciplinary talent,it is the inevitable tendency to develop the bilingual teaching for Energy and Power Engineering.So far,the bilingual teaching in our university acquires definite effect,but still exist many deficiencies.Therefore,the existing problem on the bilingual teaching for Energy and Power Engineering will be analyzed,and propose corresponding solving measure.

关 键 词：双语教学 存在问题 解决措施 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]