英汉名词复数标记与生命度关联的对比研究  

作　　者：陈晴筠 郭泉江[1] 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院,浙江宁波315212

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2017年第7期138-140,共3页Modern Chinese

基　　金：浙江省教育厅科研课题[项目编号:Y201326932];宁波市教育科学规划课题[项目编号:YGH016];宁波大学科研基金(学科)[项目编号:JDW1519]的阶段性成果

摘　　要：本文采用对比研究的方法,基于英国国家语料库(BNC)及北京大学语料库(CCL)的语料,研究英汉名词复数标记与生命度之间的关联。研究发现:英语名词复数标记与生命度关联不大;不同于英语,汉语名词复数标记与生命度高低成正比关系,生命度越高,名词复数标记存在概率越大,生命度越低,名词复数标记存在概率越小,形成一个"生命度—复数标记关联等级":高生命度—大概率复数标记>低生命度—中概率复数标记>无生命度—小概率复数标记。

关 键 词：名词 复数标记 生命度 关联 对比 

分 类 号：H146.2[语言文字—汉语]