以“双转型”引领粤港澳大湾区发展  

Leading the development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area by “Two Transforms”

作　　者：综合开发研究院(中国.深圳)课题组 The Research Group of China Development Institute(China Development Institute, Shenzhen,518029)

机构地区：[1]综合开发研究院(中国.深圳),广东深圳518029

出　　处：《开放导报》2017年第4期7-12,共6页China Opening Journal

摘　　要：单一城市向都市群转型,金融中心向"金融+科技"中心转型,已经成为世界一流湾区发展新潮流,能否实现"双转型",关系到粤港澳大湾区的发展愿景。大力推动"双转型",有效拓展新空间、打造新动能、培育新主体、构建新机制,粤港澳大湾区将成为全球工业革命策源地、全球高端科技汇集地、全球数字经济生成地和全球创新生态系统培育地。A prevailing trend called“Two Transforms”arises during urban development in the world bay areas,namely,single city transforms to metropolitan cluster and financial center transforms to“finance+technology”center.In such trend,it is crucial for Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area to achieve“Two Transforms”.By expanding new spaces,generating new momenta,fostering new participants and forming new mechanisms,Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area will be the original place of new industrial revolution,the clustering place of global high technologies,the forming place of global digital economy,and the cultivating place of global innovation eco-system.

关 键 词：粤港澳大湾区 “双转型” 新都市群 创新驱动 

分 类 号：F127[经济管理—世界经济]