戏剧民族:杂耍化表演人格对中国人足球观念的滤导  

The Filtration of the Chinese Football Concept by the Personalities of Juggling

作　　者：路云亭 LU Yunting(The School of Sports Journalism Communication and Foreign Language, Shanghai University of Sport,Shanghai 200438,China)

机构地区：[1]上海体育学院体育新闻传播与外语学院,上海200438

出　　处：《武术研究》2018年第3期125-132,共8页Wushu Studies

摘　　要：足球传入中国遇到了中国传统文化的挑战。中国曾经是百戏之国,百戏是中国的一种杂耍文化,后世中国人所理解的神话、童话以及身体的动作语汇大多以来百戏的造型技艺。足球传入中国后也面临中国人的杂耍文化的洗礼。中国人偏爱艺术足球,且认为越复杂的动作越美,还格外敬奉那种违反人类自然行为的身体语汇,这种思维来自杂耍文化。想要使足球在中国的获得长足发展,需尽快破解并排除中国式杂耍思维的影响。The football has met the challenge of Chinese traditional culture after it entered into China.China was a acrobatics country and the acrobatics is a kind of popular cultural in China.The modern Chinese think the myth,fairy tales and the body movement vocabulary mostly come from the acrobatics shaping skills.The football also faces the baptism of the Chinese juggling culture and the Chinese prefer the art of football and they always think the more complex movements the more beautiful and the Chinese love the violation of the human natural behavior body language than the natural one.This kind of thinking from the Chinese culture.It is necessary to solve and eliminate the influence of Chinese style juggling thinking as soon as possible in order to make football develop well in China.

关 键 词：足球竞技 杂耍文化 中国式思维 足球误区 本土化障碍 

分 类 号：G80[文化科学—运动人体科学]