现代汉语口语中的被动标记词研究——基于语料库的研究  

作　　者：杨晓明 

机构地区：[1]浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058

出　　处：《山东农业大学学报（社会科学版）》2018年第1期91-96,共6页Journal of Shandong Agricultural University(Social Science Edition)

摘　　要：本文以北京、天津、山东三个地方的广播电台口语语料为研究材料,统计并对比分析了现代汉语(普通话)口语中的被动标记词"被、让、叫、给"等出现的频率及其用法的异同。结果表明:1)"被"是普通话口语中的强势被动标记词,在46万普通话口语语料中,"被"做被动标记词出现了186次,"给"、"让"、"叫"等出现的频率都非常低,分别出现了8次、5次和2次;2)含"被"的被动句其后施事既可以出现也可以省略,在186条含"被"的被动句中,有68%没有出现施事,32%其后出现施事;3)"给"表被动时,以不出现施事的情况居多,以"叫"、"让"作被动标记词的被动句则一定要出现施事;4)"让"字被动句和"被"字被动句存在着主观感情色彩的差异,"被"字被动句会传达出说话者对事件受事的"同情"感情色彩,而"让"字被动句语义会相对于倾向于追究责任;5)"叫"字被动句一般会有陈述原因或条件的分句出现。

关 键 词：现代汉语口语 被动标记词 用法研究 语料 

分 类 号：H146.2[语言文字—汉语]