《冈底斯的诱惑》的“陌生化”叙事  

The Defamiliarization Narration in the Novel of The Temptation of Gangdis

作　　者：胡敏 Hu Min

机构地区：[1]西南民族大学文学与新闻传播学院

出　　处：《四川民族学院学报》2018年第2期73-76,共4页Journal of Sichuan Minzu College

摘　　要：《冈底斯的诱惑》是中国"先锋派"作家马原的代表作之一。该小说没有完整的故事情节,时空顺序也被打破。碎片式的故事呈现,阻碍了读者对文本的接受,却也同时增加了作品的可读性、丰富了作品的内蕴。马原深受形式主义的影响,《冈底斯的诱惑》是马原"陌生化"叙事的一次有益尝试与突破。他以独特的叙事手法,微妙地展现了冈底斯高原的神秘诱惑。“The Temptation of Gangdis”is one of the masterpieces of Chinese“avant-garde”writer Ma Yuan.The novel has no complete storyline and the sequence both of time and space is broken.The presentation of piecemeal story hinders the reader’s acceptance of the text,but at the same time it increases the readability of the work and enriches the connotation of the work.Ma Yuan was deeply influenced by formalism.“The Temptation of Gangdis”is a useful attempt and breakthrough of his defamiliarization narration.With his unique narrative techniques,he delicately shows the mysterious temptation of the Gangdis Plateau.

关 键 词：冈底斯的诱惑 陌生化 叙事 意义 

分 类 号：I247.4[文学—中国文学]