中日与东盟区域经济合作战略及其经济效应  

The Regional Economic Strategies and Their Economic Effects of China,Japan and ASEAN

作　　者：金仁淑[1] Jin Renshu

机构地区：[1]中国政法大学商学院

出　　处：《日本学刊》2018年第3期82-100,共19页Japanese Studies

摘　　要：东亚正面临中日与东盟共同构筑区域新型经济秩序的历史转折期。东盟与中日的区域经济一体化促进了相互之间的贸易投资关系。从贸易效应来看,中国与东盟贸易的规模效应超过日本,但在贸易结构上尚属于低层次阶段;从投资规模效应来看,日本落后于中国,但中国投资的产业层次较低,集约化程度落后;从经济贡献度来看,中国对东盟经济增长的拉动效应较明显。在以东盟为伙伴的东亚区域经济一体化中,中日各有优势和劣势,没有中日的合作,就不会有真正的东亚区域经济合作。中国应在"一带一路"倡议下,加快推进以中日和东盟为三角支柱的东亚区域经济合作格局的形成,而日本应摈弃传统大国的优越感,携手中国和东盟共同推动东亚区域经济一体化发展。East Asia is faced with a historical turning point that China,Japan and ASEAN jointly construct the new economic order in that region.The regional economic integration between ASEAN,China and Japan promotes the trade and investment relations.In terms of trade effect,the scale effect of China’s trade is higher than that of Japan,however,the trade structure between China and ASEAN is at a relatively low level.In terms of investment scale effect,Japan lags behind China,however,the level of investment industry and the degree of intensification of China are relatively lower.In terms of economic contribution,China’s stimulating effect on ASEAN’s economic growth is more obvious.In the East Asian regional economic integration with ASEAN as their partner,China and Japan have their own advantages and disadvantages.Without the cooperation between China and Japan,there will be no East Asian regional economic cooperation.In the context of Belt and Road Initiative,China should work to accelerate the building up of East Asian regional economic cooperation with China and Japan and ASEAN,while Japan should abandon the superiority as a traditional great power and jointly promote the development of regional economic integration in East Asia.

关 键 词：中日合作 东盟 区域经济一体化 中日比较优势 经济效应 

分 类 号：F114.46[经济管理—国际贸易]