跨境民族语言和谐调查——以缅甸金三角曼囡寨布朗族为例  

A Survey on Cross-Border Ethnic Language Harmony: Taking Bulang People in Mannan Village of Myanmar Golden Triangle as an Example

作　　者：陈娥 次林央珍 CHEN-E;CI LIN Yang zhen(Institute of Sino-Tibetan Studies,Yunnan Normal University,Kunming Yunnan,650500,China)

机构地区：[1]云南师范大学汉藏语研究院,云南昆明650500

出　　处：《百色学院学报》2018年第3期57-61,共5页JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY

基　　金：国家社科基金项目"中国布朗语方言地图集"(18BYY211);云南省哲学社会科学项目"布朗族昆墨人的母语活态保护研究"(QN2017041);云南省哲学社会科学重大项目"云南跨境语言研究"(ZDZB201505)的资助

摘　　要：文章对缅甸边境村寨曼囡布朗族的多语生活进行了调查,得出以下认识:1.曼囡布朗族母语保存完整;2.曼囡布朗族兼用汉语、傣语、泰语和缅甸语,多语功能互补,和谐共处;3.揭示了曼囡布朗语与境外语言和谐的表现及原因。This article investigates the multilingual life of the Bulang people in Myanmar's border village-Mannan Village,and comes to know the followings:1)Bulang language is well preserved in Mannan Village,2)theBulang people also use Chinese,Dai,Thai and Burmese,and these languages function complementarily and coexistharmoniously,3)revealingthe manifestation and the causes of harmony between the Bulang language and external languages.

关 键 词：跨境民族 语言和谐 布朗族 

分 类 号：H004[语言文字—语言学]