试论新罗女性在新罗与唐朝交流中的作用  

The Brief Discussion on Silla Females and the Communication between Silla and Tang Dynasty

作　　者：崔鲜香 Cui Xianxiang(College of Politics and History of Yangtze Normal University)

机构地区：[1]长江师范学院政治与历史学院

出　　处：《当代韩国》2018年第2期111-121,共11页Contemporary Korea

基　　金：长江师范学院引进人才科研启动项目(2017KYQD100)的阶段性成果

摘　　要：新罗统治者在国内外局势动荡不安、需要唐朝援助时,就向唐朝纳女。他们把女性视为可以加强新罗与唐朝关系的工具,不顾唐朝的禁止,屡次纳女。在新罗女王中,善德王实施亲唐政策,促进了两国间的佛教和儒学教育及军事、政治交流;真德王实行汉化政策,引进唐朝律令制度和服饰制度、对唐纳质宿卫、织锦作五言太平颂等,促进了新罗与唐朝间的政治、军事、经济、文化交流;真圣王在国内局势混乱的情况下,坚持派使臣和学生到唐朝,促进了新罗与唐朝间的政治、文化交流。During the situation both at home and abroad was in turmoil,the leaders of Silla needed the aid from Tang Dynasty,so they offered females to Tang Dynasty.Regarding females as the tool of consolidating the relationship between Silla and Tang Dynasty,they frequently offered females to Tang Dynasty even regardless of the ban on offering females in Tang Dynasty.Among the queens of Silla,Sunduk Queen implemented Tang Dynasty-oriented diplomacy and improved the communication with Tang Dynasty in the area of Buddhism,the Confucian education,military and politics.Jinduk Queen carried out the policy of Chinesization.She introduced the laws and dress system of Tang Dynasty,pledged Hostage as a bodyguard to Tang Dynasty and knitted the“Ode to peace”on the noil poplin as a gift to Tang Dynasty,which improved the communication with Tang Dynasty in politics,military,economy and culture.Under the turbid situation both at home and abroad,Jinsung Queen sent envoys and students to Tang Dynasty,which enhanced the communication with Tang Dynasty in politics and culture.

关 键 词：新罗女性 善德王 真德王 真圣王 中朝(韩)交流 

分 类 号：K242[历史地理—历史学]