小剧场豫剧《伤逝》对小说的转换  

A Study of the Transition from Novel to Yu Opera of Regret for the Past

作　　者：李红艳 

机构地区：[1]河南省文化艺术研究院

出　　处：《中国文艺评论》2018年第10期89-99,共11页China Literature and Art Criticism

基　　金：国家社科基金艺术学项目<新时期河南剧作家群研究>(批准号:14BB018)阶段性成果

摘　　要：《伤逝》是鲁迅唯一的爱情小说,也是一部意蕴丰厚、风格凄婉的小说,更是不少艺术门类作为题材源的一部小说。本文以"文本细读"的方式,从形式探寻,表达转换,作品气质及叙述基调等三个方面,对小剧场豫剧《伤逝》从文学到戏剧的转换做了条分缕析的阐发,并间或涉及昆剧《伤逝》的叙述策略,展示了同一题材的不同可能。

关 键 词：文学改编 形式探寻 戏剧转化 风格保持 《伤逝》 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲]