3R项目进展及国家图书馆RDA本地化实施的应对策略研究  

Studies on the Development of 3R Project and Strategies of RDA Localization in the National Library of China

作　　者：王薇 罗翀[2] Wang Wei;Luo Chong

机构地区：[1]海军大连舰艇学院图书馆 [2]国家图书馆

出　　处：《国家图书馆学刊》2018年第5期106-112,共7页Journal of The National Library of China

摘　　要：3R项目由RDA指导委员会(RSC)牵头开展,对国际编目规则RDA进行了重构和再设计。该项目旨在对RDA的内容进行重组,使其能够更好地适应最新编目概念模型——IFLA图书馆参考模型(IFLA LRM)的理念和变化,使规则更具普遍意义,同时按照用户需求重新设计RDA工具套件(RDA Toolkit),以优化其界面和功能,提升用户体验。3R项目推出的全新RDA必将在我国RDA本地化实施方面引发一系列的连锁反应,对3R项目的产生和发展、新版RDA的变化及3R项目对我国RDA本地化实施影响的分析,有助于及时应对我国RDA本地化实施面临的新挑战。The RDA Toolkit Restructure and Redesign Project(3R Project)initiated by RSC intends to reorganize RDA content to incorporate the latest concept model-IFLA LRM to generalize the rules on a higher level.It also intends to redesign RDA Toolkit in accordance with users.demands to optimize the interface and functions,improving users.experience.The brand.new RDA Toolkit brought about by the 3R Project will create a chain reaction in RDA localization in China.Starting with the origin and development of the 3R Project,this paper analyzes changes of the new Toolkit,predicts its potential effects on RDA implementation in China and discusses how to confront the new challenges.10 refs.

关 键 词：3R RDA TOOLKIT 国家图书馆 RDA本地化实施 

分 类 号：G254.3[文化科学—图书馆学]