中巴建交以来中国大陆对巴基斯坦题材图书出版分析(1951-2018)  

An Analysis on Pakistan-related Book Publication in China's Mainland:1951-2018

作　　者：金强[1] Jin Qiang

机构地区：[1]河北大学新闻传播学院编辑出版系

出　　处：《南亚研究季刊》2018年第3期83-91,111,共10页South Asian Studies Quarterly

摘　　要：中巴经济走廊的示范和带动作用明显,中巴政治、经济、文化等方面交流进一步加强,双方在对方在外交战略中位置愈发突出。本文通过对中巴建交以来(1951-2018)中国大陆对巴基斯坦题材图书的出版情况进行数据分析,发现相关题材图书出版存在宗教文化类图书出版数量少、巴基斯坦主流思想家介绍少、出版作品转化率低、出版架构不稳固等不足。本文认为要鼓励高水平出版文化交流、加强对巴基斯坦主流思想家作品引介、加大出版投入与培养专业编辑队伍、丰富出版种类与拓展文化交流样式等。After an analysis of Pakistan-related book publication in China's Mainland since establishment of the bilateral relations between the two countries till now (1951-2018), it is discovered that the China's Mainland has published few books on religious and cultural affairs in Pakistan, while publication of words written by major Pakistani thinkers is far less than enough. It is therefore suggested to encourage exchanges on publication affairs and enhance introduction and publication of representative works of major Pakistani thinkers.

关 键 词：中国 巴基斯坦 出版 问题 对策 

分 类 号：G239.1[文化科学]