应对城市非正规性:城市更新中的城市治理创新  

Response to Urban Informality: Innovation of Urban Governance in Urban Renewal

作　　者：楚建群[1] 赵辉 林坚[1,3,4] Chu Jianqun;Zhao Hui;Lin Jian

机构地区：[1]北京大学城市与环境学院 [2]北京大学城市与环境学院城市与区域规划系 [3]北京大学城市与区域规划系 [4]北京大学国土规划与开发国土资源部重点实验室

出　　处：《规划师》2018年第12期122-126,共5页Planners

基　　金：研究阐释党的十九大精神国家社科基金专项课题(18VSJ041)

摘　　要：治理城市病、提升城市品质与活力是当代中国城市发展的重点任务与目标,城市更新与城市治理作为重要的实现途径,是中国备受关注的两大议题。我国城市更新的重要对象是棚户区、城中村等非正规空间,非正规性问题既是更新工作中的难点,又是城市治理的重点关注领域之一。文章以城市更新为切入点,梳理了城市非正规性的内涵与特点及非正规空间更新过程中面临的挑战,在分析城市治理及其创新路向的基础上,提出鼓励市场与社会自主参与、建立多元对话平台、推动社区主导更新及运用智慧治理手段四方面建议,以期构建城市非正规空间更新的治理新机制。The vision of current urban development is to cure urban disease and to improve urban quality and vitality.Urban renewal and urban governance are the two major issues in Chinese urban development.Informal urban space such as shanty house area and urban village is a critical field in urban renewal and urban governance.The paper reorganizes the connotation and characters of informal space and challenges in their renovation,analyzes the orientation of urban governance and innovation,and puts forwards suggestions in four aspects:encouraging market and social participation,building dialogue platform for multiple stakeholders,pushing community dominated renovation,and application of smart governance approaches,in order to establish a new mechanism for informal urban space renovation.

关 键 词：城市非正规性 城市更新 城市治理创新 

分 类 号：TU984.114[建筑科学—城市规划与设计]