浅谈在合拍片中运用国际化方式呈现中国文化  

作　　者：赵鹏[1] 

机构地区：[1]上海交通大学,上海200000

出　　处：《视界观》2018年第8X期113-114,共2页Observation Scope View

摘　　要：近些年来,中外合拍片的数量逐渐增多,这对中国文化的输出以及民族文化自信的建立有着重要的促进作用。但是,由于文化差异,中国文化在海外也面临着“水土不服”的问题,一部分中国文化及故事元素无法被国外观众理解和接受。文章将探讨如何用更加国际化的方式,在中美合拍片中更加巧妙地呈现中国文化。

关 键 词：合拍片 好莱坞 文化呈现 

分 类 号：G12[文化科学]