一本语言风格鲜明的散文诗集——读张新平先生的《梦里时空》  

A Collection of Prose Poems With Distinctive Language Styles:A Reading of Mr Zhang Xinping's Time and Space in Dreams

作　　者：许艳平 Xu Yanping(School of Literature and Journalism,Hubei Engineering University,Xiaogan Hubei 432000,China)

机构地区：[1]湖北工程学院文学与新闻传播学院,湖北孝感432000

出　　处：《湖北工程学院学报》2019年第1期57-61,共5页Journal of Hubei Engineering University

基　　金：中国国家留学基金资助项目(留金法[2018]5048号)

摘　　要：《梦里时空》是张新平先生的散文诗集,其语言呈现出三种鲜明风格:第一是零句多,修饰少,结构简单,语言简洁清新;第二是巧用蒙太奇手法和超常搭配等艺术手段,语言含蓄灵动;第三是巧用词语和句法结构等要素,语言整散结合,节奏和谐。《梦里时空》的语言研究给我们提供了两点启示:需要进一步研究艺术语体,继承和发扬汉语、汉文化传统很有必要。Time and Space in Dreams is a collection of Zhang Xinping's prose poem.Its language reveals three distinctive styles.The first one is concise,simple-structured with more fragmented sentences and few decorations.The second one is implicit and clever with art techniques such as montage technique and supernormal matching,etc.The third one is the skillful use of words and syntactic structures with parallel sentences and unparallel sentences and harmonious rhythm.There are two implications for the study on the language of Time and Space in Dreams.Firstly,there is need to further study the artistic style of literary works.Secondly,it is a must to inherit and carry forward the Chinese and Han culture traditions.

关 键 词：散文诗 语言 简洁 含蓄 节奏 

分 类 号：H109.4[语言文字—汉语]