交际翻译角度看《茶经》中交际翻译策略  

作　　者：宋婷婷[1] 

机构地区：[1]平顶山工业职业技术学院,河南平顶山467000

出　　处：《福建茶叶》2019年第1期229-230,共2页Tea in Fujian

摘　　要：茶文化是我国所独有的特色文化。茶文化也具有很丰富的文化内涵。为了使我们中国的茶文化更好地传播到世界各地。近些年来,越来越多的学者都对《茶经》一书进行了翻译。由于《茶经》中不但介绍了茶的文化还包含着儒家思想和道家思想等中国的传统思想。所以,这就要求翻译者要深入的了解我们中国的传统文化。在对《茶经》进行翻译时很多部分都要用到交际翻译,所以本文就从交际翻译监督分析了《茶经》中的交际翻译策略。

关 键 词：茶经 交际翻译 中国文化 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] TS971[轻工技术与工程]