“解释”与“解释说”句法语用功能探析  

On Syntactic and Pragmatic Functions of Chinese Expressions "jie shi" and "jie shi shuo"

作　　者：曹起 马园园 CAO Qi;MA Yuan-yuan

机构地区：[1]渤海大学文学院,辽宁锦州121013

出　　处：《渤海大学学报（哲学社会科学版）》2019年第2期112-115,121,共5页Journal of Bohai University:Philosophy & Social Science Edition

基　　金：辽宁省社会科学规划基金项目"基于中介语语料库面向二语习得的汉语构式教学研究"的阶段性成果(L18AYY001)

摘　　要：在句法功能上,"解释说"常用作谓语,常位于句子中间以及句子末尾。"解释说"的前面必有表示事物、现象、对象、行为或某一整体概念的先行句或语境中隐含先行句,具体阐述令人难以理解的某一概念、事物、现象、行为、对象或它们产生的原因,使听者了解和理解这种概念、事物、现象、行为或对象本身或其产生原因。"解释"是动词,用作名词时,指代解释的内容,具有指称性;用作谓语,用于解释某一现象,可以后加语气词、动态助词等。在语用功能上,"解释"可以用于否定句中,"解释说"不可以用于否定句中;"解释说"有引语作用,"解释"没有这种用法。从语言的冗余现象及其功能来看,"解释说"属于语言的冗余现象,其功能在于表达实时交际中强烈的情感色彩。

关 键 词：句法功能 语用功能 语言的冗余现象及其功能 

分 类 号：H043[语言文字—语言学]