全球化视角下中国当代先锋小说的跨语修辞及译介研究  

作　　者：叶君武[1] 

机构地区：[1]南京工程学院,江苏南京211167

出　　处：《海外英语》2019年第6期43-44,共2页Overseas English

基　　金：2017年江苏高校哲学社会科学研究基金项目"中国当代先锋小说叙事的跨语修辞研究"(2017SJB0389)

摘　　要：中国当代先锋小说的对外译介应充分考虑世界"全球化"的视角和特点,着重处理其特殊叙事结构要素的相应语言修辞转换,并使其能在文化上为西方读者所接受,更好地把中国当代优秀的文学作品推介给西方读者,实现"中国文化走出去"的战略。

关 键 词：全球化 叙事结构 推介 战略 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]