日本明治文人甲午战争的汉诗书写——《征清诗史》的历史剖析  

The Barefaced Confession:Chinese Poetry Writing of Japanese Meiji Scholars' on the Sino-Japanese War——Historical Analysis on Epic of Conquering Qing

作　　者：李静 闫朝华 LI Jing;YAN Zhao-hua(Department of Foreign Language and Literature,Baoji University of Arts and Sciences,Baoji 721013,Shaanxi)

机构地区：[1]宝鸡文理学院外国语学院,陕西宝鸡721013

出　　处：《宝鸡文理学院学报（社会科学版）》2019年第2期93-98,共6页Journal of Baoji University of Arts and Sciences：Social Science Edition

基　　金：陕西省高等教育学会2017年度高等教育科学研究项目:中华文化复兴背景下高校外语类大学生传统文化教育有效性对策研究(项目编号:XGH17156);宝鸡文理学院重点科研项目:中国诗话影响下的明治时期日本诗话与汉诗研究(项目编号:ZK2017057);教育部人文社会科学青年基金项目:明清诗学影响下的明治时期日本诗话与汉诗批评研究(项目编号:19YJC752036)

摘　　要：甲午战争日本获胜,日本国内一片"欢腾"。以"征清"为题材歌颂战争的所谓"爱国"诗集在日本国内的各大报纸杂志中大量出现,高桥白石的《征清诗史》就是在这一时期应运而生的。考察《征清诗史》中的汉诗以及相关评论,可以发现《征清诗史》出现的真正原因,勾勒明治文人当时的文化心态,并揭露汉诗集背后隐藏的野心。After Japan won the Sino-Japanese War,the whole nation was in jubilation.The so-called“Patriotic”Poems singing praises of the war emerged in the major newspapers and magazines of Japan.Takahashi Hakuseki’s Epic of Conquering Qing was created at that period.This paper studies the Chinese poetry in and related comments about Epic of Conquering.It tries to find the real reasons for the appearance of Epic of Conquering Qing,outline the cultural mentality of Meiji scholars at that time,and reveal the hidden ambition behind it.

关 键 词：甲午战争 汉诗 华夷变态 东洋盟主 文化霸权 

分 类 号：I106[文学—世界文学]