浅议语言的信息传递功能  

On the Information Transmission Function of Language

作　　者：刘焱[1] Liu Yan(International Cultural Exchange School,Shanghai University of Finance and Economics,Shanghai 200083,China)

机构地区：[1]上海财经大学国际文化交流学院,上海200083

出　　处：《现代语文》2019年第3期162-167,共6页Modern Chinese

基　　金：国家社会科学基金项目"现代汉语反预期范畴研究"(15BYY148);上海财经大学国际文化交流学院院级项目"现代汉语预期范畴研究"

摘　　要：语言是传递信息的工具。语言所传递的信息主要由客观信息和主观信息构成。主观信息包括说话人对自我的关注,如说话人的视角、认识、情感、信息来源和心理倾向;还包括说话人对听话人的关注,如关注听话人对命题的态度、听话人的"面子"以及对交际过程的关注。Language is a tool for transmitting information that is either objective or subjective.The subjective information includes the selfconcerns of the speaker,such as her/his perspectives,cognitions,emotions,sources of information and psychological inclinations,and the listenerconcerns form the speaker,such as the attitudes of the listener towards the proposition,the face of the listener and the attention of the listener to the course of communication.

关 键 词：语言 信息 客观信息 主观信息 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]