目本国号和王号的起源  

作　　者：冈田英弘 王岚(译) 郭颖(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《现代阅读》2019年第5期27-27,共1页Modern Reading

摘　　要：日本列岛上的居民最早是在公元前1世纪时,以“倭”的名字出现在中国的文献中。具体而言,是出现在《汉书》中有关公元前1世纪末的历史纪录中,留下了“乐浪海中有倭人,分为百余国,以岁时来献见云”的记述。日语中常见的“和风”“和服”“和食”等,其中的“和”字其实就是“倭”,是后来才用同音的“和”替代。另外,“大和”读作”“yamato”,原本也是写作“大倭”的。“日本”二字取代“倭”字,首次出现在外国的文献中,是在公元670年。高丽王朝于公元1145年编纂的《三国史记》中关于文武王治世的部分,也记载着“倭国更号日本。自言近日所出以为名”。

关 键 词：起源 国号 目本 《三国史记》 历史纪录 《汉书》 高丽王朝 公元前 

分 类 号：G256.1[文化科学—图书馆学]