回溯推理在语义识解中的应用——以“怪不得”的演变为例  

Application of Retrospective Ratiocination into the Process of Meaning Construal

作　　者：姜礼立 罗耀华[1,2,3] JIANG Li-li;Luo Yao-hua

机构地区：[1]中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京100081 [2]湖南师范大学南方语言文化研究中心,湖南长沙410081 [3]华中师范大学文学院,湖北武汉430079

出　　处：《古汉语研究》2019年第2期57-66,104,共11页Research in Ancient Chinese Language

基　　金：国家社会科学基金重大项目“湘与黔桂边跨方言跨语言句法语义比较研究”(15ZDB105);中央高校基本科研业务费专项资金项目(CCNU19A06020)

摘　　要：本文从历时的角度,考察了“怪不得”的演变历程,并对诱发“怪不得”演化的机制进行了探讨,在此基础上运用回溯推理的方法对“怪不得”的演变进行了语义识解。研究表明,动词“怪不得”是由述补短语“怪|不得”演化而来,受“怪不得”后接成分扩展的影响,经过重新分析,动词“怪不得”又演变为语气副词。文章指出,重新分析和类推是“怪不得”演变的重要机制。This paper examines the evolution of guaibude(怪不得)from a diachrony perspective,and explores the mechanism of inducing the evolution oi guaibude.On this basis,it uses the method of retrospective reasoning to interpret the evolution of guaibude.The research shows that the verb guaibude evolves from the predicate-complement phrase guaibude.Affected by the extension of the following components of guaibude,after reanalysis,the verb guaibude evolves into mood adverb.It is pointed out that reanalysis and extension are important mechanisms for the evolution of guaibude.

关 键 词：怪不得 演变历程 演变机制 回溯推理 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]