自然焦点与现代汉语宾语省略的本质  

Natural Focus and the Nature of Object Ellipsis in Modern Chinese

作　　者：张天伟 马秀杰 ZHANG Pianwei;MA Xiujie

机构地区：[1]北京外国语大学中国外语与教育研究中心,北京100089 [2]北京外国语大学亚非学院,北京100089

出　　处：《外语研究》2019年第2期52-58,共7页Foreign Languages Research

基　　金：2013年度国家社科基金项目"基于语料库的汉英省略限制条件的句法语义对比研究"(编号:13CYY003)的阶段性成果

摘　　要：本文依据自然焦点及其相关理论就所谓的汉语中"宾语省略"现象提出了质疑。通过对文献中典型"宾语省略"和"空位宾语"用例的分析,发现处于自然焦点位置的宾语不能原位省略,基础生成于宾位上的显性论元成分都是经过移位后被删除的。除了成分缺失这种无论元占据宾语位置的现象外,汉语中宾语位置上出现的零形式现象在绝大多数情况下都是宾位显性论元移位后导致的零形式现象。现代汉语宾位显性论元的移位类似于英语中的Wh-移位,移位后的显性论元与其留在宾位位置的语迹是算子与变量的关系。文献所提及的典型的"宾语省略"现象,其宾位语迹都能在句中找到一个同指的显性变量论元或可恢复为显性变量的零形式论元成分。

关 键 词：宾语省略 自然焦点 零形式 空位宾语 WH-移位 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]