文化经纪与活态遗产培育:比利时豪特姆年市及《保护非物质文化遗产公约》中的相关问题  

Cultural Brokerage and Cultivating Living Heritage: the Sint-Lievens-Houtem Fair and Issues Related to the 2003 convention

作　　者：马克.雅各布 唐璐璐 Marc Jacobs;Tang Lulu

机构地区：[1]布鲁塞尔自由大学 [2]比利时"佛兰德文化遗产中心" [3]北京外国语大学艺术研究院

出　　处：《文化遗产》2019年第3期29-38,共10页Cultural Heritage

摘　　要：如何在保护非物质文化遗产的问题上进行反思,使乡村的行动者能够应对当前的现实和发展,是一项挑战。"豪特姆年市:圣利芬斯-豪特姆冬季集市及畜牧市场"是比利时2010年被列入"人类非物质文化遗产代表作名录"的遗产项目,反映了乡村背景下露天市场的集市和畜牧市场文化。从长远来看,关于项目最近(列入名录之前和之后)和当下的演变,应在更广泛的制度背景下加以考虑。考察该项目的演变,可以探讨调动非遗保护范式和/或遗产价值评估方法对其发展是否有益;反思通过短链或长途贸易产生的"集市"模式在21世纪的意义,特别是面临的与动物有关的问题。通过与《实施<保护非物质文化遗产公约>的业务指南》新增的第六章及处理问题的成果导向框架相结合,该项目也可以体现遗产概念或当代保护方法如何发挥作用。

关 键 词：露天市场 集市 非物质文化遗产 遗产经纪 跨界者 

分 类 号：G122[文化科学]