传统村落的定量分析与保护修缮——以中国传统村落山西省晋中市冷泉古寨村为例  

Quantitative Analysis and Protection and Renovation of Traditional Villages——A Case Study of Lengquan Guzhai Village in Jinzhong City, Shanxi Province

作　　者：周吉平[1] 申韶飞 Zhou Jiping;Shen Shaofei

机构地区：[1]太原理工大学建筑学院 [2]太原正联中视建筑设计咨询有限公司

出　　处：《建筑与文化》2019年第6期77-78,共2页Architecture & Culture

摘　　要：以中国传统村落山西省晋中市冷泉古寨村为例,以对村落的量化分析为基础、手段和研究方法,探索传统村落的保护修缮。论文在搜集和整理该村落相关基础资料的基础上,阐述量化分析的相关概念以及运用于村落分析的实际操作方法,它包括村庄模式,街道空间和立面的定量分析。在此类量化研究的结果上提炼出具体传统村落的独特个性特点与特有“本体信息”,并以此为基础提出传统村落的保护与修缮方法,应用于实际修缮工程,进行重点修缮。Taking Lengquan Guzhai Village in Jinzhong City, Shanxi Province as a case study of Chinese traditional villages, this paper explores the protection and repair of traditional villages based on the quantitative analysis of villages as the research method. On the basis of collecting and arranging the basic information of this village, the paper expounds the related concepts of the quantitative analysis and the practical operation methods applied to the village analysis, including the quantitative analysis of the village layout, the space of streets and alleys and the vertical section of the village. Based on the results of the quantitative analysis, this paper abstracts the unique characteristics and unique "ontic information" of specific traditional villages whereby this paper puts forward the protection and repair methods of the traditional villages and applies them to the actual repair projects to carry out the key repairs.

关 键 词：传统村落 量化分析 保护与修缮 村落格局 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]