超越洞朗对峙:中印关系的“重启”及前景  

Beyond the Dong Lang Standoff: Prospects of Resetting Sino-Indian Relations

作　　者：林民旺[1] LIN Minwang(Fudan University,Shanghai 200433,China)

机构地区：[1]复旦大学

出　　处：《太平洋学报》2019年第6期42-51,共10页Pacific Journal

基　　金：上海市哲学社会科学规划一般课题“‘一带一路’背景下的中国南亚战略研究”(2017BGJ002)的阶段性研究成果

摘　　要：2018年4月,中印两国领导人在武汉举行了首次非正式会晤,在一系列问题上达成了共识,中印关系实现了自2017年6月洞朗对峙以来的“峰回路转”,这标志着两国关系走上了“重启”进程。然而,这一“重启”的前景仍然具有诸多不确定性和脆弱性,特别是印度积极调整对华政策的内在原因,到底是战术性的还是战略性的,仍然有待进一步观察。日益不确定的国际新环境,特别是美国特朗普政府的保护主义政策,给中印两国的战略合作提供了新动力和新契机。中印要借此时机,挖掘两国深层的战略合作基础,以实现这一“重启”进程的持续发展。In April 2018,the President of People’s Republic of China,Mr.Xi Jinping,and Indian Prime Minister Narendra Modi held an informal summit in Wuhan,which makes the first ever informal bilateral summit after the Dong Lang standoff in 2017.They had reached broad consensus on the overarching,longterm and strategic issues of global and bilateral importance,symbolizing a"restart"of Sino-India relations.However,the"restart"still faces many uncertainties and vulnerabilities.In particular,the real cause for India’s adjustment of its China policy,whether it be tactical or strategic,still needs further observation.The increasingly uncertain international environment,especially the protectionist policy of the Trump administration,has provided new impetus and opportunities for the strategic cooperation between China and India.China and India should take this opportunity to explore the foundation for full strategic cooperation,and make it sustainable the process of"restart".

关 键 词：洞朗对峙 武汉会晤 中印关系 关系重启 

分 类 号：D815[政治法律—国际关系]