Clinical observation on acupoint injection of Chuankezhi injection plus acupoint sticking in treating bronchial asthma  

穴位注射喘可治加贴敷治疗支气管哮喘的临床观察

作　　者：An Yang-yang Fan Xiao-peng Zhang Fu-qing 安洋阳;樊晓鹏;张馥晴(翻译)(Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China;不详)

机构地区：[1]Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China [2]不详

出　　处：《Journal of Acupuncture and Tuina Science》2019年第3期174-180,共7页针灸推拿医学（英文版）

基　　金：上海市进一步加快中医药事业发展三年行动计划项目,No. ZY3-JSFC-1-1023.

摘　　要：Objective: To observe the clinical efficacy of acupoint injection of Chuankezhi plus acupoint sticking treatment for bronchial asthma, and provide clinical evidence for the synergy of the two therapies, and explore their synergistic mechanism. Methods: A total of 70 patients were randomized into an acupoint injection plus sticking group and an acupiont sticking group by the random number table, with 35 cases in each group. The treatment took place in July and August. The acupoint injection plus sticking group was treated with acupoint injection and acupiont sticking, while the acupiont sticking group was treated only with acupiont sticking therapy. The treatment course was 4 weeks. After the treatment, the scores of symptom scale in the two groups before treatment, 3 months and 6 months after the treatment were observed. Results: During the treatment, there were 5 dropouts in the acupoint injection plus sticking group with 30 cases remained, and 4 dropouts in the acupiont sticking group with 31 cases remained. Before the treatment, there was no significant difference in the total scores of symptom scale between the two groups. Three months after the treatment, the total scores of symptom scale of both groups were lower than those before treatment, and the intra-group differences were statistically significant (bothP<0.05). In the inter-group comparison, there was no significant difference in the difference values of the scores before treatment and 3 months after treatment (P>0.05). Six months after the treatment, the total scores of symptom scale in both groups were lower than those before treatment, and the intra-group differences were statistically significant (bothP<0.05), so were the differences in the difference values of the scores before treatment and 6 months after treatment (bothP<0.05). Conclusion: Acupoint injection of Chuankezhi plus acupoint sticking or acupoint sticking alone both can improve the symptoms of patients with bronchial asthma. Acupoint injection of Chuankezhi plus acupoint sticking has 目的:观察穴位注射喘可治加穴位贴敷治疗支气管哮喘的临床疗效,为两种疗法的协同作用提供临床依据,并探讨二者的协同作用机制.方法:将70例符合纳入标准的患者根据随机数字表法分为穴位注射加贴敷组和贴敷组,每组35例.治疗时间选在7月和8月.穴位注射加贴敷组患者接受穴位注射和穴位贴敷两种疗法;贴敷组患者仅接受穴位贴敷治疗.治疗时间为4周.治疗结束后,观察两组患者治疗前及治疗后3个月、6个月的症状量表评分.结果:治疗过程中,穴位注射加贴敷组脱落5例,剩余30例;贴敷组脱落4例,剩余31例.治疗前,两组症状量表总分无统计学差异.治疗后3个月两组患者的症状量表总分低于治疗前,组内均有统计学差异(均P<0.05),但治疗前与治疗后3个月的症状量表总分差值组间无统计学差异(P>0.05).治疗后6个月,两组症状量表总分均低于治疗前,组内均有统计学差异(均P<0.05),治疗前与治疗后6个月的症状量表总分差值组间有统计学差异(P<0.05).结论:穴位注射喘可治加穴位贴敷或单独穴位贴敷均能有效改善支气管哮喘患者的症状.穴位注射喘可治加穴位贴敷的总有效率高于单独穴位贴敷.

关 键 词：Acupoint Therapy HYDRO-ACUPUNCTURE Acupoint Sticking Therapy Point  Feishu (BL 13) Point  Dingchuan (EX-B 1) Point  Gaohuang (BL 43) Asthma 

分 类 号：R245.9[医药卫生—针灸推拿学]