洛特曼对《黑桃皇后》中“纸牌”主题的符号学阐释  

Lotman’s Semiotic Interpretation of the “Card” Theme in The Queen of Spades

作　　者：谢欣媛 康澄 Xie Xinyuan;Kang Cheng

机构地区：[1]华南师范大学外国语言文化学院

出　　处：《俄罗斯文艺》2019年第3期119-125,共7页Russian Literature & Arts

摘　　要：纸牌和纸牌游戏在19世纪末到20世纪初的俄罗斯"成为时代特有的神话中心"。洛特曼将纸牌游戏作为《黑桃皇后》情节构建的基础,挖掘纸牌主题背后深刻的文化内涵,并引导我们在更高的层面上通过纸牌背后的偶然和规则对人的命运和世界进行象征性理解。Cards and card games in Russia in the late 19th century and the early 20th century "became a unique mythological center of the times". Using "card games" as the basis of the plot of The Queen of Spades, Lotman excavated the profound cultural connotations behind the theme of card and guided us at a higher level to understand the destiny of human beings and the world through fortuity and rules behind cards.

关 键 词：尤里·洛特曼 《黑桃皇后》 普希金 纸牌游戏 符号学 

分 类 号：I512.074[文学—其他各国文学]