民族村寨文化振兴的三维视角:时间·空间·价值  

THREE DIMENSIONAL PERSPECTIVES ON THE CULTURAL REVITALIZATION OF ETHNIC VILLAGES:TIME·SPACE·VALUE

作　　者：李军 向轼[2] 李军明[3] Li Jun;Xiang Shi;Li Junming

机构地区：[1]凯里学院旅游学院,贵州凯里556011 [2]重庆文理学院非物质文化遗产研究中心,重庆永川402160 [3]黔南民族师范学院经济管理学院,贵州都匀558000

出　　处：《广西民族研究》2019年第3期120-129,共10页GUANGXI ETHNIC STUDIES

基　　金：贵州省教育厅2018年青年科技人才成长项目“乡村振兴视域下贵州特色民族文化产业竞争力提升研究”(黔教合KY〔2018〕366)

摘　　要：民族村寨文化振兴是一个集多维度、多要素、多功能的系统性工程,是民族村寨文化历史延续、文化互动发展与文化功能提升的有机统一。具体而言,既包括时间维度的选择性扬弃,做到弘扬传统优秀文化基因和摒弃与现代文明不相适宜要素的统一;也包括空间维度的吸纳借鉴与融合发展,在不同文化的互动交流中要彰显本土文化的优势特色,并主动吸收借取外来文化中的合理成分;最后还包括价值维度的功能拓展与延伸,通过对本土文化资源的创造性转化,使其更加调适于转型中的文化环境。The cultural revitalization of ethnic villages is a systematic project with multiple dimensions, multiple elements and multi-functionality.It is the organic unity of the cultural history of the ethnic villages, the interactive development of culture and the enhancement of cultural functions.Specifically, It includes not only the selective abandonment of the time dimension, but also the promotion of traditional excellent cultural genes and the abandonment of the unsuitable elements of modern civilization. It also includes the absorption and integration of spatial dimension. In the interactive communication of different cultures, we must not only highlight the advantages and characteristics of local culture but also actively absorb the reasonable components of borrowing foreign cultures. Finally,it also includes the function expansion and extension of the value dimension. Through the creative transformationof local cultural resources, it is more suitable for the cultural environment in transition.

关 键 词：民族村寨 文化振兴 文化功能 空间互动 

分 类 号：C95[社会学—民族学]