指标在流域管理规划和战略环境评价过程中的应用(下)  

Use of indicators in River Basin Management Planning and Strategic Environmental Assessment processes(Second Part)

作　　者：Rosa Santos Coelho Pedro S.Coelho Tomas B.Ramos Paula Antunes 吴成志(译) 张怡悦(译) 卿野(译) 

机构地区：[1]Faculdade de Ciencias e Tecnologia,Departamento de Ciencias e Engenharia do Ambiente,Center for Environmental and Sustainability Research (CENSE),Universidade NOVA de Lisboa,Campus da Caparica,Caparica,Portugal [2]Instituto Politecnico de Santarem,Escola Superior Agraria,Santarem,Portugal [3]Faculdade de Ciencias e Tecnologia,Departamento de Ciencias e Engenharia do Ambiente,Marine and Environmental Sciences Centre (MARE),Universidade NOVA de Lisboa,Campus da Caparica,Caparica,Portugal [4]三捷环境工程咨询(杭州)有限公司

出　　处：《环境影响评价》2019年第5期I0005-I0013,共9页Environmental Impact Assessment

基　　金：葡萄牙科学技术基金会的Strategic Project Pest-OE/AMB/UI4085/2013项目拨款赞助的

摘　　要：流域管理规划(RBMP)和战略环境影响评价(SEA)过程通常需要使用指标来评估规划方案的可持续性、与利益相关者进行沟通并对决策提供支持。这项研究的目的是为了支持主要过程和调查指标的使用效果,并分析整合后的情况。葡萄牙RBMP的内容分析及相应的SEA报告采用了概念框架来支持其内容的定性分析。主要的发现是指标通常被用于SEA和规划报告中。被分析的文件中使用了大量的指标,其中大多数指标是定量的,并在组织、选择和验证时使用了差别很大的方法。通常这些过程都不需要公众参与。此研究给出了需要改进的方面,例如还需研究是否有需要增加利益相关者在指标发展过程中的参与度、标准化和交叉性指标使用时的相关性以及两个过程中都使用的关键性指标的确定。

关 键 词：河流流域管理规划 环境影响评价 指标 概念框架 内容分析 

分 类 号：X820.3[环境科学与工程—环境工程]