高效通风——健康建筑发展的基础  

Efficient Ventilation for the Basis of Healthy Building

作　　者：加藤信介[1] 刘梦阳(译) 陈宏(校)[2] 徐新华(校)[3] KATO Shinsuke;LIU Mengyang;CHEN Hong;XU Xinhua

机构地区：[1]东京大学生产技术研究所(日本) [2]华中科技大学建筑与城市规划学院 [3]华中科技大学环境科学与工程学院

出　　处：《新建筑》2019年第5期4-7,共4页New Architecture

摘　　要：通常情况下与室外相比,室内环境更易产生各种污染物,因此室内的空气质量常不如室外。建筑室内空气质量对人体健康至关重要。高效通风是维持、改善室内空气质量的重要途径。文章针对在室内污染物产生的情况下,从室内通风系统的有效通风评估、室内污染物控制评估、换气能力评估等三个方面,阐述了在健康建筑视角下,通过高效通风改善室内空气质量的理论与方法。Generally, indoors produce various pollutants comparing with the outdoors, and their air quality is often inferior to the outdoors. The indoor air quality of buildings is vital to people’s health, hence the indoor ventilation is an important way to maintain and improve indoor air quality. To mitigate the indoor-generated pollutants, this paper tries to clarify the efficient ventilation theories and methods to improve indoor air quality from the perspective of healthy buildings. These methods will be illustrated from three aspects: the evaluation of effective ventilation, the evaluation of indoor contaminants control, and the evaluation for ability of exchanging air.

关 键 词：高效通风 室内空气质量 污染物浓度 换气能力 

分 类 号：TU83[建筑科学—供热、供燃气、通风及空调工程] X511[环境科学与工程—环境工程]