南通方言中的“猴”和“X猴”及其语法化  

作　　者：钱添艳 

机构地区：[1]南京师范大学文学院

出　　处：《北部湾大学学报》2019年第8期79-85,共7页Journal of BeiBu Gulf University

摘　　要：江苏南通方言中“侯”常被认为指称“男孩”和“儿子”,当其读为轻声时则可以表现为“X侯”,代表对“X”的称呼。但“侯”在语义源流上与“男孩”并无太大关联,而“猴”在古汉语中有用来指代“男孩”的用例,后者更适合作为“男孩”意义的方言本字。“X猴”结构中,“猴”从名词虚化为词缀可以视为语法化过程,此过程始于“系数词+猴”结构语义的分化,受到了经济原则的驱动、高频重复的刺激以及语言主观性的影响。

关 键 词：南通方言 侯 猴 语法化 

分 类 号：H07[语言文字—语言学]