简单句的语义结构  

Семантическая структрура простого предложения

作　　者：郝斌[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学俄语语言文学研究中心,哈尔滨150080

出　　处：《外语学刊》2002年第4期80-86,共7页Foreign Language Research

摘　　要：在本文中 ,笔者提出了关于语言单位的金字塔式语义结构模式。语言单位的语义就是这一语言单位通过在具体的言语中的运用而抽象出来的一般的“符号←→符号实指对象”、“符号←→符号指代观念”、“符号←→符号使用者”的反映关系及这些关系的构成要素 ,并且由于语言符号的作用而得以固定下来。因此 ,语义实际上是数个不同质的因素共同作用的结果 (语义可以是不同学科研究的对象这一事实足以证明这一点 )。我们把这个结果称之为符号的语义结构。当我们把这一结构运用于句法的研究时 ,它相应地也就成了句子的语义结构。句子的语义结构由四个要素组成—句子符号、句子实指对象、句子指代观念和句子使用者 ,其中每一种要素又因反映—被反映方式而表现为符号意义的内、外部因素 。В настоящей ?статье выдвигается авторское определение семантической структуры простого предложения и излагаются ее наследственные связи с предыдущими теориями по значениям предложения. Структура семантики предложения впервые демонстрируется как нечто находящееся в движении и состоящее из четырех самостоятельных факторов, а именно языковой знак, знакоупотребляющий, денотативная направленность знака и его сигнификативное содержание, а также и их взаимоотношений, что и доказывает правомерность изучения семантики предложения в таких отраслях науки, как синтаксис, семантика, прагматика и функциональной стилистики.

关 键 词：简单句 语义结构 俄语 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]