“在地城镇化”背景下城市边缘区历史村落的更新策略——以福州市厚美村片区城市设计为例  

Renewal Strategy of Historic Villages in Urban Fringe Area under the Background of In-situ Urbanization——Take the Urban Design of Houmei Village as an Example

作　　者：林宛静 陈家炜 李家俊 杨海毅 林志森 Lin Wanjing;Chen Jiawei;Li Jiajun;Yang Haiyi;Lin Zhisen

机构地区：[1]福州大学建筑与城乡规划学院

出　　处：《建筑与文化》2019年第9期148-150,共3页Architecture & Culture

基　　金：2018年国家大学生创新创业训练计划项目(项目编号:201810386028)

摘　　要：城市化进程中,城市边界的扩张导致城市边缘区历史村落行将消亡,村落背后所蕴含的传统、历史与文脉难以被真正传承和发扬。历史村落通过自我更新,在城市中找到新的角色定位,是城市、村落协同发展的重要内容。文章以城市边缘区历史村落——福州市厚美村为例,基于城市上位规划的不足之处,以城市设计的视角做出修正,通过肌理再现,轴线重塑,边界融合等具体策略的提出,一方面对村落进行保护与更新,实现厚美村的“在地城镇化”;另一方面也为城市保留历史村落特有的空间结构,增强城市的历史记忆和文化体验。In the process of urbanization,the expansion of urban boundaries has led to the disappearance of historical villages in urban fringe areas.The traditions,history and context behind the villages are hard to be truly inherited and carried forward.Historical villages have found new roles in the city through self-renewal,which is an important part of the coordinated development of cities and villages.Taking the historical village of the urban fringe area—Houmei Village of Fuzhou City as an example,based on the inadequacies of urban superior planning,the paper makes corrections from the perspective of urban design,and proposes specific strategies such as texture reproduction,axis reshaping,and boundary integration.On the one hand,the village is protected and updated to realize the“in urbanization”of Houmei Village;on the other hand,it also preserves the unique spatial structure of the historical village for the city and enhances the historical memory and cultural experience of the city.

关 键 词：在地城镇化 城市边缘区历史村落 保护更新 城乡协同发展 

分 类 号：TU9[建筑科学]