“一V了之”框式的结构特点及其语义倾向  

The Structural Characteristics and Semantic Tendency of the Construction of “Yi V liaozhi”（一 V 了之）

作　　者：邵敬敏[1] 刘亚男 Shao Jingmin;Liu Ya'nan

机构地区：[1]暨南大学中文系

出　　处：《语文研究》2019年第4期28-31,共4页Linguistic Research

摘　　要："一V了之"是个能产的框式结构,它的特点是:(1)前提是面临必须解决的难题;(2)面临的问题使行为主体左右为难,无奈之下只能做出某种不得已的选择;(3)行为主体的选择总体的倾向是评说者主观不赞赏的,甚至是否定的。观察"一V了之"框式的语义倾向有两个视角:一是行为主体视角,尽管面临的问题出现选择两难却是主动选择,所以语义倾向于积极褒义;二是评说者视角,由于行为主体的选择带有简单化倾向,在旁观者看来往往会带来不好的后果,所以语义倾向于消极贬义。客观介绍与主观评述可能产生的语义褒贬的两面性,实际上反映了行为主体与评说者的视角差异。这说明框式义不仅取决于框式的结构框架,还取决于评说者的主观态度及民族文化的传统价值观。

关 键 词：框式结构 一V了之 褒贬两面性 主观情态 民族文化的传统价值观 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]