现代派诗人的东方情结——评《东西方交流与晚期现代主义:威廉斯·摩尔·庞德》  

The Oriental Complex of Modernist Poets:A Review on East-West Exchange and Late Modernism:Williams,Moore,Pound

作　　者：奚茜[1] Xi Xi

机构地区：[1]南京大学外国语学院

出　　处：《中国比较文学》2019年第4期201-205,共5页Comparative Literature in China

基　　金：“南京大学博士研究生创新创意研究计划”(项目号:CXCY18-09)资助

摘　　要：东西方文化的交流多呈现于笔墨纸砚间,文字与绘画的碰撞在不同文化间可形成互文式的张力,但仅依托文字和绘画作为吸收他者文化的媒介,有其局限性。钱兆明教授的新作《东西方交流与晚期现代主义:威廉斯·摩尔·庞德》(East-West Exchange and Late Modernism:Williams,Moore,Pound,2017)独辟蹊径,将东西文化在字画上的交锋转入跨文化交际,由传统的"互文"研究转向"跨文化研究"(Qian 2017:13)。

关 键 词：威廉斯 东西方交流 现代派诗人 东方情结 跨文化研究 笔墨纸砚 钱兆明 他者文化 

分 类 号：H31[语言文字—英语]