《西域全书》对清代西藏方志编纂的影响  

The Influence of the Xi Yu Quan Shu on the Compilation of Tibetan Local Chronicles in Qing Dynasty

作　　者：杨学东 Yang Xuedong(Institute of Ethnology,Xizang Minzu University)

机构地区：[1]西藏民族大学民族研究院

出　　处：《图书馆杂志》2019年第10期113-120,共8页Library Journal

基　　金：国家社会科学基金西部项目“西藏方志文献研究”(项目编号：17XZS030)的研究成果之一

摘　　要：《西域全书》对清代西藏方志编纂的影响可分为直接影响与间接影响两类。直接受其影响者包括《西藏志考》《西藏志》《西藏考》。《西藏志考》的类目名称、内容与《西域全书》原稿本几乎全同,而《西藏志》的目次、内容与《西域全书》增补本全部吻合。间接影响是指《西域全书》借由《西藏志》对《西藏记》《卫藏图识》等志书编纂继续产生影响,表现为这些志书的编纂均以《西藏志》为重要参考对象,或全抄《西藏志》,或在其基础上略有增删,或重新编辑语序等。The influence of the Xi Yu Quan Shu on the Tibetan chorography in the Qing Dynasty can be divided into direct and indirect influences.The directly affected include Xi Zang Zhi Kao,Xi Zang Zhi,Xi Zang Kao.The title and content of the category of Xi Zang Zhi Kao are almost the same as the original version of Xi Yu Quan Shu,while the order and contents of Xi Zang Zhi coincide with the supplementary version of Xi Yu Quan Shu.The indirect influence refers to that Xi Yu Quan Shu affect Xi Zang Ji and Wei Zang Tu Zhi,etc via Xi Zang Zhi.The indirect influence shows that the compilation of Tibetan Records takes Xi Zang Zhi as an important reference,or copies Xi Zang Zhi in full,or adds or deletes slightly on the basis of Xi Zang Zhi,or re-edits the words order,etc.

关 键 词：《西域全书》 《西藏志考》 《西藏志》 

分 类 号：G2[文化科学]