“王繁”与“王粲”——曾巩《万山》诗考论  

Textual Research on “Wang Po” in Wan Shan Written by Zeng Gong

作　　者：刘永文[1] 李舒宽 LIU Yong-wen;LI Shu-kuan(School of Humanities,Shanghai Normal University,Shanghai 200234,China)

机构地区：[1]上海师范大学人文与传播学院,上海200234 [2]复旦大学中国古代文学研究中心

出　　处：《南华大学学报（社会科学版）》2019年第5期76-80,共5页Journal of University of South China(Social Science Edition)

摘　　要：曾巩《万山》一诗最早见于北宋刊刻的《元丰类稿》,第三句“王繁旧居处”,历代《元丰类稿》刻本皆同。然而台湾商务印书馆出版的清文渊阁四库全书本(卷二十)中陳焯的《宋元诗会》第三句则写作“王粲旧居处”,此后,有些著述在引用此诗时“王繁”就改成了“王粲”。通过查阅了大量文献资料,经过考证,最终证实“王繁”一说确定无误,系“王粲”与“繁钦”的省略。Zeng Gong's"WanShan"poem was first seen in YuanFengLeigao(《元丰类稿》)publicated in the Northern Song Dynasty,and all versions of the third sentence of this book were the same and written as"Wang Po's old residence(王繁旧居处)".However,in the Qing Dynasty,it was written as"Wang Can's old residence(王粲旧居处)"in Chen Zhuo’s SongYuanShihui(《宋元诗会》).Since then,some writings have changed"Wang Po(王繁)"to"Wang Can(王粲)"when quoting this poem.After researching a large amount of literature and materials,it was confirmed that"Wang Po"was absolutely correct,and"Wang Po(王繁)"is the abbreviation of"Wang Can(王粲)"and"Po Qin(繁钦)".

关 键 词：曾巩 《万山》 王粲 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]