高质量人居环境需要高质量规划体系  

A High-quality Living Environment Calls for a High-quality Planning System

作　　者：陈为邦 CHEN Weibang

机构地区：[1]不详

出　　处：《现代城市》2019年第4期1-2,共2页Modern City

摘　　要：人居环境的内涵可分为两大部分,一是生存环境,二是发展环境。而提升人居环境既需要市场和政府的密切配合,也需要出台高质量的城市规划。因此,首先应科学合理地推动城市规划和城市土地利用规划的“两规合一”;其次,深刻认识新时期城市发展转型是一个较长的过程;最后积极寻求相关学科的科学支持。科学有效的提升人居环境。The connotation of the living environment can be divided into two parts,one is the environment for survival,and the other is the environment for development.To improve the living environment,we need not only the close cooperation between the market and the government,but also high-quality urban planning.Therefore,we should first promote the integration of urban planning and urban land use planning;second,we should deeply understand that the transformation of urban development in the new era is a long process;finally,we should actively seek scientific support fromrelated disciplines.We can then improve the living environment in a scientific and effective way.

关 键 词：人居环境 城市规划 城市发展转型 

分 类 号：TU9[建筑科学]