佛经音义同形字辑释  

Compilation and Interpretation of Homographs in the Pronunciation and Meaning of Sutras

作　　者：韩小荆[1] HAN Xiaojing

机构地区：[1]武汉大学文学院

出　　处：《汉字汉语研究》2019年第4期88-97,127,共11页The Study Of Chinese Characters And Language

基　　金：全国高校古委会项目“《可洪音义》校笺”（0932）的阶段性成果

摘　　要：同形字的整理与研究对于总结汉字的书写变异规律、校理古代典籍和编纂大型字典都大有裨益。佛教文献,尤其是佛经音义中所使用、收录的同形字十分丰富,而且很多是现行大型字书没有收释的,对其进行辑录和辨析不仅有助于校勘佛典,而且有助于完善现行的大型字典。The collation and study of homographs are of great benefits to the summarization of Chinese characters’written variation regularity,the collation of ancient books and the compilation of large-scale dictionaries.A lot of homographs,used and contained in the Buddhist literature,especially in the books on the pronunciation and meaning of sutras,however,are not embodied in the prevailing large-scale dictionaries.The collection and analysis of these homographs will not only help to collate Buddhist scriptures,but also help to improve the current large-scale dictionaries.

关 键 词：佛经音义 同形字 辑录 考辨 字典编纂 

分 类 号：H12[语言文字—汉语] B942[哲学宗教—宗教学]