“马赛克”与“万花筒”：巴别尔特写的叙事修辞  

"Mosaic" and "Kaleidoscope" :On Characteristic of Babel’s Feature Stories

作　　者：王树福[1] Wang Shufu(School of Chinese Language and Literature,Central China Normal University,Wuhan 430079,Hubei,China)

机构地区：[1]华中师范大学文学院

出　　处：《长江学术》2020年第1期98-109,共12页Yangtze River Academic

基　　金：国家社科基金一般项目“白银时代俄罗斯戏剧转型研究（1890—1920）”(17BWW042)

摘　　要：作为小说创作的重要补充和创作生涯的艺术注脚,巴别尔特写包括"彼得堡系列特写”"格鲁吉亚系列特写"和"法兰西系列特写”,带有比较明显的纪实特色与新闻风格。巴别尔以"局外人”或"热带鸟”的独特身份,巧妙地将传奇的人生经历、重大的历史事件、独特的社会情状、变化的时代话语融汇一炉,形成五彩斑斓的"马赛克”与斑驳陆离的"万花筒",为从白银时代文学向苏维埃文学转型之际的社会历史、族群遭遇与个体际遇,撰写出一个悲情而真实的时代影像。As an important complement to his novels and an artistic footnote of creative career,Isaac Babel's feature stories include^Petersburg series”,"Georgian series”and“French series”,which have a clear documentary character and news style.As an“outsider”or a"tropical bird”,Babel combines the legendary life experience,the major historical events,the unique social situation and the changing times discourse into together,and forms a colorful mosaic and motley kaleidoscope.So,it becomes an times image of the social history,ethnic encounter and individual fortune in the transformation era from the Silver Age to Soviet literature.

关 键 词：巴别尔 "彼得堡系列特写" "格鲁吉亚系列特写” "法国系列特写" 纪实性 苏维埃文学 

分 类 号：I512.074[文学—其他各国文学]