从物理定理谈公示语英译  

作　　者：张朋新 

机构地区：[1]河南师范大学

出　　处：《电子工程学院学报》2020年第1期80-81,共2页Journal of The College of Electronic Engineering

摘　　要：公示语作为语言应用的一个方面,担负着服务大众的交际任务,其英译已成为中国文化走出去的一张名片,关乎中国的国家形象和文化输出。近年来越来越多的研究者对其进行研究并取得丰硕成果,但很多文章研究方向及结论重复较多,几乎没有创新点,从创新角度来看,公示语翻译研究仍有很大空间有待开拓。本文旨在通过物理学中的基本定理如:惯性定律、能量守恒定律、泡利不相容原理、波粒二象性原理和不可实现性定理来研究公示语的英译,为今后的公示语英译研究提供全新思路。

关 键 词：跨学科 物理学 公示语 

分 类 号：H31[语言文字—英语]