跨界粤剧的内容移植与市场机制——以网络角色扮演游戏改编剧《决战天策府》为例  

Content Transplantation and Market Positioning of Cross-border Cantonese Opera:Take the Online Role-playing Game Adapted Play “The Decisive Battle of Tiancefu” as An Example

作　　者：谢开来 Xie Kailai

机构地区：[1]广东省社会科学院文化产业研究所

出　　处：《戏曲研究》2019年第3期279-293,共15页Traditional Chinese Drama Research

摘　　要：粤剧《决战天策府》改编自西山居工作室出品的大型多人在线角色扮演游戏(Massive Multiplayer Online Role-Playing Game,以下简称MMORPG)《剑侠情缘网络版三》(以下简称《剑网三》)。该剧自2014年登台后广受欢迎,经久不衰。2015年,它拿下了道略演艺"中国传统戏曲票房""中国新创传统戏曲票房"双项第一。《决战天策府》的许多青年观众原本是网络游戏玩家,在该剧出现以后被领进了粤剧的大门。

关 键 词：传统戏曲 改编剧 粤剧 工作室 跨界 市场机制 青年观众 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲]