浅谈“锔活”工艺与其现代价值  

An Overview of the Art of Ju and Its Modern Value

作　　者：杨晓婕 Yang Xiaojie(Communication University of China,Beijing 100024,China)

机构地区：[1]中国传媒大学

出　　处：《艺术与设计（理论版）》2020年第1期134-135,共2页Art and Design

摘　　要：锔活是一门传统的民间修补工艺,用于陶瓷器修复,分成"行活"和"当活"两种,不仅能恢复器物的实用功能,还能增添审美情趣。随着人们生活方式改变,在现代锔活濒临消亡。但是这种工艺背后折射出的中国传统生活美学--惜物,和其与现代生态设计理念的不谋而合,都体现出锔活对现代生活而言依然有存续的价值。The art of Ju is a traditional folk repairing process used for the restoration of ceramics.It is divided into two types:"Hang Huo"and"Dang Huo",which not only restores the practical functions of the utensils,but also adds aesthetic appeal.As people’s lifestyle changes,it is dying in modern times.However,the traditional Chinese aesthetics of life behind it,the cherished material,and its coincidence with the modern ecological design concept,are all reflect the value of continuance in modern life.

关 键 词：传统工艺 锔活 惜物 绿色设计 

分 类 号：J529[艺术—艺术设计]